La Commission européenne propose aussi d’augmenter le nombre de modifications possibles dans les plans stratégiques pour faciliter les processus de simplification administrative au sein des États membres.
Les petites exploitations sont également concernées par ces changements car la Commission propose une exemption de contrôle pour les petites exploitations de moins de 10 hectares.
Ces propositions de changement permettront, lorsqu’elles seront définitivement approuvées par le Parlement européen lors d’une séance plénière prévue fin avril, d’amener plus de flexibilité pour le monde agricole. De quoi octroyer une certaine latitude d’action dans le chef des états membres (en l’espèce la Région wallonne) pour revoir leur plan stratégique en faveur de leurs agriculteurs. Assurément, le centre de gravité des négociations vient de passer de Bruxelles… à Namur.